I like this translation better: Teach me to know your ways of this life,and walk them trusting step by step.I know that what that i was given,are borrowed goods and all is yours.But will your strong hand guide me onwards,i`ll never see the goal as wrong.And for every hope that dies here with me,I gain a hope in heaven more.
Lær meg å kjenne dine veie og gå dem trøstig skritt for skritt Jeg vet at hva jeg fikk i eie,er borget godt gods, og alt er ditt.Men vil din sterke hånd meg lede,jeg aldri feil på målet ser,og for hvert håp som dør her nede,får jeg et håp i himlen mer Teach me to know your waysand to walk them trustingly step by stepI know that what I own,are borrowed goods, and everything is yours.But if your strong hand guides me,I will never see the wrong goal,and for every hope that dies down here,I will receive a greater hope in heaven
